スピン

１９９６年に発行された『本を書く』（アニー・ディラード著、柳沢由美子訳）が、今年早々に文庫本（ポケットスタンダード）化されたと、訳者の柳沢さんがくださいました。
文庫でハードカバーは珍しく、美しい本だなと読んでいて、しばらくしてスピンがついているのを見つけました。スピンとは、本についている紐状の栞です。

本についている栞をスピンと呼ぶと知ったのは、『ビブリア古書堂の事件手帖（３）』（三上延著、メディアワークス文庫２０１２年）でした。
『ビブリア古書堂の事件手帖』の中の一話で、当時、スピンがついていた文庫本は新潮文庫だけだったので、スピンが事件解決の糸口になるのです。そして、そのメディアワークスの文庫本そのものには、スピンはついていません。
あとがきには、２０１１年に創設された星海社文庫にもスピンがつけられているので、今ではスピンのついた文庫本は新潮文庫だけでないと書かれています。そして、このたび創刊された田畑書店のポケットスタンダードシリーズにもスピンがついているというわけです。

かつては、ちょっとした本ならたいていスピンがついていました。しかし、だんだん本づくりが簡素化され、コスト削減のためか、スピンが見られなくなりました。
『ゲド戦記』を例にとると、ハードカバーとソフトカバーが同時に売られていた時代もありましたが、今でも残っているのはスピンのついていないソフトカバーだけです。

上の写真はどちらも作品社の本ですが、時代の古い『パレスチナへ帰る』は、ページ数が少ないにもかかわらずスピンがついていて、４５０ページもある『見ることの塩』にはスピンがついていません。

そんな中、宇江佐真理の単行本は、文芸春秋社であろうと集英社であろうと２０００年代になってもスピンがついていて、重宝しました。文芸春秋社でも、文春文庫にはもちろんスピンはついていません。
私は夜寝る前に本を読むので、スピンがあれば栞になるものを手当たり次第に探さないでいいので、とても助かります。

さて、出版社を知るために『本を書く』のオリジナルをAmazonでさがしてみたのですが、なんと絶版で中古しかなくて、１４，９９１円＋送料でした。
「どひゃー！」