2019年5月27日月曜日

エチオピアの杼

 

奥がコートジボワールのバウレの杼、手前がエチオピアのドルゼ(たぶん)の杼(ひ)、下は、エチオピアの筬(おさ)、どれも織物の道具です。


上から見ると、よく似た形をしています。


ところが横から見ると、厚みが全く違います。

MUDAIより

エチオピアの織り機は基本的には、幅広・水平の足踏み織り機です。 
そして、西アフリカのバウレは幅の狭い織り機を使います。

CIADより

エチオピアの、手織りのショールです。
ショールは、伝統的には木綿だけで織りましたが、現在は端の模様に、化繊の色糸を使っています。ショールはガーゼのような風合いを持っています。

alamyより

このショールは、暑さ寒さを調節するのに便利なものですが、

SDMより

とくにエチオピア正教徒には欠かせないものです。

gettyimagesより

エチオピアにはほかに、狭く織った毛織物があり、市場などでもよく見かけます。単なるお土産ものなのか、昔はつないで壁掛けだけでなく敷きものなどにもしていたのか、知りません。
木綿を織る人と毛を織る人は、確か民族グループが違っていたと思います。
木綿と羊毛では違う織り機や杼を使っているのかも知りません。

CIADより

これはエチオピアの、個人の家というより織物工場ですが、織り手が左手に持っているのは薄い杼に見えます。

alamyより

ところが、このエチオピアの織物風景では、はっきりとは見えませんが、杼がバウレのような厚みのある杼にも見えます。
エチオピアにも厚い杼もあるのでしょうか?


エチオピアの筬は、つくり方は、糸で絡めながら隙間の幅を一定につくるアジアの竹の筬と同じですが、ヨシのようなものでできています。
エチオピア南部には竹のある地域もありますが、場所は限られていて、筬にはしていません。ヨシは、竹のように薄く削ることはできないので、織り目の固く詰んだ布を織るのは、筬から規定されて、なかなか難しいと思われます。

アフリカに織物は、中東から陸路でもたらされ、大陸全土に広がりました(ナイジェリアの一部地域は、たぶん海路でもたらされている)。
それにしても、織物道具というものは、世界中よく似ているのに驚かされます。






2 件のコメント:

  1. 織物はアジアでは女の仕事のように思えますが、アフリカでは織物は男の仕事なのですか?男が座って織っている間に女は水汲みとかでしょうか?
    形は少々違っても布を織る仕組みは世界中共通でしょうか。誰かがどこかで伝えて「それはいい!」と広まっていったんですかね?面白いですね。

    返信削除
  2. hiyocoさん
    私がガーナに行ってびっくりしたのは男女の仕事分担が、何でもはっきり分かれていることでした。織物はアフリカ大陸ではナイジェリアの一部、北アフリカの一部を除いて、どこでも男の仕事です(女性の織物は織り機も違う)。ミシン掛けも男の仕事です。でも、糸紡ぎは女の仕事です。
    では新しく伝えられたものは男の仕事かというと、ガーナでは市場で男が織った手織りの布を売るのは男の仕事で、機械織りの布を売るのは、何故か女だけの仕事でした(笑)。
    何ごとにも、細かく役割が分担されていて、決して手出しはできません。

    それに慣れていたので、タイで暮らしたとき逆に男と女が同じ仕事をしていることに、なかなか慣れませんでした。女の蕎麦屋もいるし男の蕎麦屋もいる!女も男も水くみしている!

    手織物は技術的には約2000年前に頂点を極めています。「まさかあり得ない」といった技術の織物が、手間暇、お金をかけてつくられました。織物は中国が発祥だったかしら、それが紀元前から四方八方へ移民や商人によって伝えられ、エジプトのミイラも布に包まれているのだから、面白いです。

    返信削除