八郷の日々: インド更紗

『更紗、美しいテキスタイルデザインとその染色技法』（田中敦子編著、渞忠之写真、誠文堂新光社、２０１５）は、たくさんの美しい更紗の写真が載っていて、布に関心のある人なら、誰でも楽しめそうです。

更紗とは、木綿布に模様を色彩豊かに染めた布のことです。
インドではインダス文明の時代にすでに木綿の栽培、織りや染めもはじまっていて、紀元前後には、更紗の基本技法が編み出されていました。

木綿は、藍色と茶色以外の植物染料が定着しにくい（染めにくい）のですが、インドでは高度な科学的な処理を施すことによって、赤、紫、黄、緑などの鮮やかな色を、堅牢に染めることができました。
とくに茜の根で染める赤は、インド更紗の象徴とも言える色です。

手描き、インド、17世紀

インド更紗は、１５世紀の大航海時代に、インドを越えて世界的なものになりました。
ヨーロッパ人の大航海は、香辛料を求めてはじまったものですが、インド更紗はその一つの重要な交易品となり、東へ西へと運ばれたからです。
インドはそれぞれの国の好みに合わせて、違うおもむきの更紗をつくったのです。

この本は、インド更紗とともに、ジャワ更紗、ヨーロッパ更紗、和更紗などが紹介してあり、実際の染め方についても記してありますが、ここでは各地域向けにつくられた、インド古更紗だけ取りあげてみます。

ヨーロッパ向け、手描き、19世紀

ヨーロッパ向けには、おもには大柄なものがつくられました。というのも、ベッドスプレッドやタペストリーなどとして使われたからでした。
ドレスにも仕立てられました。

ヨーロッパ向け、手描き、17-18世紀

１７世紀半ばから、ヨーロッパではシノワズリ（中国趣味）が流行して、左右非対称の模様が好まれました。

インドネシア向け、手描き、17-18世紀

香辛料の、クローブやナツメグの産地であったインドネシア向けには、ボーダーに鋸歯文（きょしもん）のあるものが多くつくられました。
鋸歯文は古くからあった模様ですが、インドネシアでは多産、豊穣の象徴である若竹の芽を表現しているとして、女性のサロン（腰巻）に好んで用いられました。

日本向け、手描き、17-18世紀

日本向けには小紋柄が主流でした。
これは「ごとくて」と名前のついているものです。火鉢に置いた五徳から連想した名前です。

タイ発注、手描き、17-18世紀

シャム（現在のタイ）からインドへの発注品としては、仏教色の強いものが染められました。
細かい手書きで、宮廷や寺院の掛け布として用いられました。
シャム仕様の更紗は、日本でも「暹羅染」と呼ばれて珍重されました。

ペルシャ向け、手描き＋木版、18-19世紀

ムガル帝国によって、インドはイスラム化した時代がありました。そのとき、ペルシャ（現在のイラン）からたくさんの職人が渡って来て、ペルシャ向けの更紗をつくりました。
やがて、彼らはペルシャに帰っても更紗をつくったので、ペルシャ向けの更紗は、インド更紗かペルシャ更紗かの見分けは、とても難しいそうです。
ペルシャでは、更紗は主には祈祷のときに敷く布として用いられました。

このように、国によって用途も違う、さまざまな更紗を染めて送りだしたインドですが、自国向けの更紗は小紋のような小さな模様が多いのです。

木版、18世紀

この細かい模様を木版でつくったというのですから、驚きです。

木版、19世紀初頭

二枚の更紗をつないでありますが、木版をつくる技術の高さがうかがえます。

木版、20世紀初頭

茜一色の木の葉模様の更紗も国内向けです。
エジプトのフスタートで発掘された、現存する最古の更紗に通じる素朴な更紗だそうですが、現在つくられている更紗ともつながりを感じる、素敵な更紗です。

サンガネールの木版更紗を着る王、19世紀初頭

更紗をまとった王さまの絵です。
なんて、かっこいいのでしょう。

更紗は、この本にあるように、木綿、織りの技術、染めの技術の三拍子そろってやっとできるものです。
でも、私は木綿とともに竹も加えたい気持ちがします。

織り機は、元々は竪機（たてばた）でしたが、筬（おさ）ができて水平に経糸（たていと）を張れるようになりました。そして、竹のあるアジア一帯では竹の筬を使ったので、細かい織り目の布を織ることができました。ところが、竹のない地域では、目の詰んだ精巧な筬をつくるのは難しいことでした。

大航海時代に、ヨーロッパで織られていたのは、毛織物と麻織物だけでした。
ヨーロッパの古い筬のことを考えてみたことはありませんでしたが、竹ではない植物でつくったものでつくっていたのか、あるいは中国あたりから筬を輸入していたのか、それとも、一般家庭ではまだ竪機が使われていたのか、どうだったのでしょう？
ヨーロッパでは、もしかしたら、織り物では繊細さを出すことができなかったのが原因で、編みもの、ボビンレースや鉤針編みなどが発達したのかもしれません。
彼らは産業革命で、金属の筬をつくったことによって、やっと薄手の布を織ることができるようになったのです。